Translation examples
They robbed you!?
»Sie haben dich ausgeraubt?!«
“He is robbed.” “You were robbed?” “And taken captive.”
»Indem er ausgeraubt wird.« »Du bist ausgeraubt worden?« »Und gefangen genommen.«
“And what if you’re robbed?”
»Und wenn du ausgeraubt wirst?«
“But they did rob you.”
»Aber sie haben Euch ausgeraubt.«
He fucking robbed me.
Er hat mich ausgeraubt.
You haven’t robbed me.
Sie haben mich nicht ausgeraubt.
“I was robbed there once.”
»Dort wurde ich einmal ausgeraubt.«
Banks can be robbed.
Banken können ausgeraubt werden.
“After they robbed you.”
»Nachdem sie dich ausgeraubt hatten.«
“I robbed a peddler.”
»Ich habe einen Hausierer ausgeraubt.«
“Robbed, I been robbed, oh goddammit, I been robbed.”
»Beraubt, sie haben mich beraubt, oh, verdammt, sie haben mich beraubt.«
Time robs us and robs us and when we beg for mercy, it robs us some more.
Die Zeit beraubt uns und beraubt uns wieder, und wenn wir um Gnade bitten, beraubt sie uns noch mehr.
He was not robbed.
Er wurde nicht beraubt.
“Did he rob you too?”
»Hat er Sie auch beraubt?«
“So she didn’t rob you then?”
»Sie hat Sie also nicht beraubt?«
‘Was she robbed or anything?’
»Wurde sie... beraubt oder sonst etwas?«
It robbed them of their individuality.
Das beraubte sie ihrer Individualität.
Robbed of their good-byes.
Auch ihrer Abschiedswünsche beraubt.
You have robbed me?
Du hast mich beraubt?