Translation examples
“Research,” said Akanah. “Archaeological research.”
»Forschung«, sagte Akanah. »Archäologische Forschungen.«
The research will lead to …
Die Forschung wird eine …
Or possible research.
Oder möglicher Forschungen.
“Biological research?”
»Biologische Forschung?«
The research of Dr.
Den Forschungen von Dr.
Research and Development.
Forschung und Entwicklung.
Biochemical research.
Biochemische Forschung.
Teaching and research.
Unterricht und Forschung.
What kind of research?
Welche Art von Nachforschungen?
I’ve done the research.
Ich habe Nachforschungen angestellt.
Research. Government archives.
Nachforschungen, Regierungsarchive.
She’s doing research.”
Sie stellt für mich Nachforschungen an.
That research was harder.
Diese Nachforschungen verliefen mühsamer.
I've done some research.
»Ich habe einige Nachforschungen angestellt.«
“I’m doing some research.
Ich stelle Nachforschungen an.
‘It was his research.’
»Das war seine Recherche.«
Historical research?
Historische Recherchen?
The research went on.
Die Recherchen gingen weiter.
“Bibliographic research?”
»Eine bibliographische Recherche?«
This research was overdue.
Diese Recherchen waren überfällig.
What do you mean, research?
»Was für Recherchen?«
‘Research,’ he said.
»Recherche«, sagte er.
A little bit of research.
Eine kleine Recherche.
and I need it for research.
und ich brauche es für meine Recherchen.
Everything is always research.
Alles ist immer Recherche.