Translation for "a quarter of a mile" to german

A quarter of a mile

• eine viertel meile
• ein viertel einer meile

Translation examples

eine viertel meile

There's seven hundred thousand pound not a quarter of a mile from here.
Siebenhunderttausend Pfund liegen keine viertel Meile von hier!

The walls of Canton City were a quarter of a mile away.
Die Mauern der eigentlichen Stadt Kanton waren eine viertel Meile entfernt.

The unicorn, a quarter of a mile ahead, stepped peacefully among them.
Das Einhorn, etwa eine viertel Meile vor ihnen, schritt friedlich zwischen ihnen hindurch.

Here, a quarter of a mile beneath the gallows hill, there wasn’t much vegetation.
Das Gelände war jetzt, eine viertel Meile unterhalb des Galgenbichls, nicht mehr dicht bewachsen.

I actually heard the last threesome tee off a quarter of a mile away.
Ich hörte, wie der letzte Dreier eine viertel Meile weit weg vom Tee abschlug.

After all, Tara lay just ahead, and after the next quarter of a mile, the horse could drop in the shafts if he liked.
Nach einer viertel Meile, wenn Tara vor ihnen lag, mochte das Pferd in Gottes Namen zusammenbrechen.

Nearly three-quarters of a mile of woodland, and you go right to the proper spot and lay your hand upon it.
Fast drei Viertel Meilen Wald, und Sie gehen geradewegs zur richtigen Stelle und legen die Hand darauf.

Ap Li Chau was a quarter of a mile off the coast of Hong Kong Island and formed a fine bay that had been named Aberdeen.
Ap Li Tschau, eine viertel Meile vor der Küste der Insel Hongkong gelegen, hatte eine schöne Bucht, die Aberdeen genannt worden war.

Somewhere on Dale's Uncle j Henry's farm one hill and a quarter of a mile away, a cow lowed and the sound was quite clear in the still air.
Auf der Farm von Dales Onkel Henry auf dem Hügel eine viertel Meile entfernt muhte eine Kuh, und der Ruf war deutlich in der stillen Luft zu hören.

she went on, “I’ll follow you.” Serroi shivered. “We’d better camp.” She scanned the hillside below. There was a small grove of brellim about a quarter of a mile ahead.
»Wir machen besser Rast.« Sie ließ den Blick über den Hang unter sich schweifen. Etwa eine viertel Meile entfernt lag ein kleiner Brellimhain. »Dort«, sagte sie und deutete in die Richtung.