Translation for "a proffered" to german

A proffered

• ein angebotenes
• eine dargebotene

Translation examples

ein angebotenes

"I'll make a proffer.
Ich werde ihm ein Angebot unterbreiten.

I took the proffered ticket.
Ich nahm die angebotene Fahrkarte.

Regan took the proffered garments.
Regan nahm die angebotene Kleidung entgegen.

Anvar took her proffered hand.
Anvar nahm die Hand, die sie ihm angeboten hatte.

Reluctantly Hercule took the proffered hand.
Widerwillig ergriff Hercule die angebotene Hand.

Theo took the proffered flask and drank.
Theo nahm die angebotene Flasche und trank.

In a sense, you accepted the proffered fee.
In gewissem Sinne hast du auch die angebotene Bezahlung angenommen.

Magnan said, accepting a proffered cocktail.
»Bemerkenswert«, sagte Magnan und akzeptierte einen angebotenen Cocktail.

I shake my head at the proffered cigarette.
Mit einem Kopfschütteln lehne ich die angebotene Zigarette ab.

He took the proffered hand and squeezed it warmly.
Er nahm die angebotene Hand und schüttelte sie herzlich.

eine dargebotene

I took his proffered hand.
Ich ergriff seine dargebotene Hand.

Mikal looks at the proffered hand.
Mikal blickt auf die dargebotene Hand.

Gus helped himself from the proffered trays.
Gus bediente sich an den dargebotenen Tabletts.

The Guardian scrutinized the proffered limbs thoughtfully.
Der Wächter betrachtete nachdenklich die dargebotenen Gliedmaßen.

Culum shook the proffered hand gladly.
Culum drückte froh die ihm dargebotene Hand.

She placed her hand on his proffered arm.
Sie legte die Hand auf den ihr dargebotenen Arm.

I stared at the little Pharaoh, the proffered breast.
Ich betrachtete den kleinen Pharao, die dargebotene Brust.

I took his proffered hand as I jumped down.
Ich nahm seine dargebotene Hand und stieg aus.

He shook the proffered hand and gave a little bow.
Er drückte die ihm dargebotene Hand, verneigte sich leicht.

Thrower reached for the proffered hand, to cover it with kisses;
Thrower griff nach der dargebotenen Hand, um sie mit Küssen zu bedecken;