Translation for "a pretty woman" to german

A pretty woman

• eine hübsche frau
• eine schöne frau

Translation examples

eine hübsche frau

She wasn’t a pretty woman.
Sie war keine hübsche Frau.

That pretty, pretty woman!
Diese hübsche, hübsche Frau!

Look a bloody pretty woman.
Eher wie eine verdammt hübsche Frau.

A pretty woman, asleep by the fire.
Eine hübsche Frau, die neben dem Kamin schlief.

The face beneath was that of a pretty woman.
Das Gesicht darunter gehörte einer hübschen Frau.

“So, your mother was a pretty woman, you are a pretty woman.” Miri lifted Laine’s chin with her thick fingers.
»Deine Mutter war also eine hübsche Frau, und du bist auch eine hübsche Frau.« Miri legte einen Finger unter Laines Kinn.

The pretty woman who used to live in your apartment, for example.
Die hübsche Frau vor Ihnen zum Beispiel.

Then a woman came. A tall pretty woman.
Dann kam eine Frau. Eine große, hübsche Frau.

Lady Horbury is an extremely pretty woman.
Lady Horbury ist eine ungewöhnlich hübsche Frau.

She was not a pretty woman but she had presence.
Sie war keine hübsche Frau, jedoch eine stattliche Erscheinung.

eine schöne frau

She was a very pretty woman.
Es war eine sehr schöne Frau.

A mother, a pretty woman, a civilian.
Eine Mutter, eine schöne Frau, eine Zivilistin.

Or was it because he was with a pretty woman?
Oder lag das daran, daß er in Begleitung einer schönen Frau war?

“Is it a crime to look at a pretty woman, George?”
»Ist es ein Verbrechen, schönen Frauen nachzusehen?«

The pretty woman replies normally.
Die schöne Frau gibt ganz gewöhnliche Antworten.

He says this lady or pretty woman or you.
Er sagt die junge Dame oder schöne Frau oder einfach nur du.

A pretty woman, who was smart in her own way.
Eine schöne Frau, die auf ihre Art und Weise klug war.

Simplicity is telling a pretty woman that she’s pretty.
Einfachheit bedeutet, einer schönen Frau zu sagen, dass sie schön ist.