Translation for "a pleasant evening" to german

A pleasant evening

• ein angenehmer abend
• einen schönen abend
• ein schöner abend

Translation examples

ein angenehmer abend

And I was having such a pleasant evening.
Und dabei hatte ich so einen angenehmen Abend.

“Lady Worth . such a pleasant evening.”
»Lady Worth ... was für ein angenehmer Abend.«

“It won’t be a pleasant evening for her,” said Peg.
»Es wird kein angenehmer Abend für sie werden«, sagte Peg.

“Pleasant evening,” ventured Anthony uncertainly.
»Angenehmer Abend«, tastete sich Anthony unsicher vor.

“A most pleasant evening, Ashton. I thank you.”
»Ein sehr angenehmer Abend, Ashton. Ich danke Euch.«

I hope you have been having a pleasant evening.
Ich hoffe, du hast einen angenehmen Abend.

"Have a pleasant evening, gentlemen." I stopped her. "What?
»Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Abend, meine Herren!« Ich hielt sie an. »Was?

einen schönen abend

I just said it was a very pleasant evening.
Ich sagte nur, es ist ein sehr schöner Abend.

Have a pleasant evening, my dear, and I shall see you again, soon.
Hab noch einen schönen Abend, meine Liebe.

ein schöner abend

Y'all have a pleasant evening.
»Wünsche noch einen schönen Abend.«

He said, “A pleasant evening to you.
Er sagte: »Einen schönen Abend noch.

Have a pleasant evening,’ she said.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend«, sagte sie.

Have a pleasant evening, Mr. Pascoe.
Einen schönen Abend noch, Mr. Pascoe.

Have a pleasant evening, my dear, and I shall see you again, soon.
Hab noch einen schönen Abend, meine Liebe.