Translation for "a normal level" to german

A normal level

• ein normales niveau

Translation examples

ein normales niveau

He made a successful effort to slow his heart to a normal level.
Er unternahm den erfolgreichen Versuch, seinen Puls auf ein normales Niveau zu verlangsamen.

I forced myself to do this, and put in place the main devices for biochemical surveillance: it took several weeks for my oneiric production to return to its normal level, and for me to once again be able to concentrate on the life story of Daniel1, and on my commentary. Daniel1, 16
Ich zwang mich dazu und installierte die wichtigsten biochemischen Kontrollsysteme: Es dauerte mehrere Wochen, bis die Produktion meiner Träume zu ihrem normalen Niveau zurückfand und ich mich wieder auf den Lebensbericht von Daniel1 und meinen Kommentar konzentrieren konnte.

He would look and look, but heat was the main driver of terraforming, and with the huge orbiting array of mirrors in the soletta gone, they would be at least restricted to Mars’s normal level of sunlight, thus slowed to a more “natural”
Er würde immer weiter zusehen; aber Wärme war der wichtigste Antrieb des Terraformens, und wenn die riesige Anordnung von Spiegeln in der Soletta verschwunden wäre, wären sie auf das normale Niveau an Sonnenlicht für den Mars beschränkt und damit zu einem eher >natürlichen< Tempo des Fortschritts gezwungen.

Hell, whoever set this up might as well have painted an arrow straight to me–and someone did set me up, but you guys are too stupid to even consider that." The volume of my voice was rising, and I consciously brought it back to normal levels.
Zur Hölle, wer immer dies eingefädelt hat, hätte geradeso gut einen Pfeil zeichnen können, der direkt auf mich zeigt – und irgendjemand hat das eingefädelt, aber Sie sind zu dumm, um das auch nur in Betracht zu ziehen.“ Die Lautstärke meiner Stimme schwoll an, und ich holte sie bewusst wieder auf ein normales Niveau herunter.