Translation examples
‘Yeah,’ she mumbled.
»Doch«, murmelte sie.
‘Nothing,’ he mumbles.
»Nichts«, murmelt er.
She mumbled something.
Sie murmelte etwas.
‘What’s that?’ I mumbled.
»Was ist das?«, murmelte ich.
‘No,’ Minoo mumbles.
»Ich nicht«, murmelt Minoo.
‘She wouldn’t,’ he mumbled.
»Sie doch nicht«, murmelte er.
Mother mumbled something.
Mutter murmelte etwas.
Amala mumbled something.
Amala murmelte etwas.
‘Not … not dead?’ he mumbled.
»Nicht … nicht tot?«, murmelte er.
‘Tired,’ she mumbled.
»Müde«, murmelte sie.
He mumbled something.
Er nuschelte irgendetwas.
T4b mumbled something.
T4b nuschelte etwas.
Boris mumbled something.
Boris nuschelte etwas.
Roa mumbled something.
Roa nuschelte etwas.
She mumbled something incomprehensible.
Sie nuschelte etwas Unverständliches.
‘Go away,’ he mumbled.
»Geh weg«, nuschelte er.
He mumbled his approval.
Er nuschelte seine Zustimmung.
“Just… just tired,” she mumbled.
»Nur… nur müde«, nuschelte sie.
‘What are you doing?’ he mumbled.
»Was hast du vor?«, nuschelte er.
“Let’s keep going,” he mumbled.
»Gehen wir weiter«, nuschelte er.