Translation for "a low profile" to german

A low profile

• ein niedriges profil

Translation examples

ein niedriges profil

“We have a pretty low profile for a destroyer,” Louden said.
»Für einen Zerstörer haben wir ein ziemlich niedriges Profil«, sagte Louden.

We are not as disingenuous as the people believe, although we like to keep a low profile.
Wir sind nicht so dumm, wie die Leute glauben, obwohl wir gern ein niedriges Profil zeigen.

They were secure only because the military paid top dollar and kept a low profile.
Sie waren nur deshalb sicher, weil das Militär enorm viele Dollars bezahlt und ein niedriges Profil gewahrt hat.

A low profile, a kind of immortality—but no need to physically colonize the systems they “sterilized” for future use.
Ein niedriges Profil, eine Art von Unsterblichkeit – aber keine Notwendigkeit, die Systeme physisch zu kolonialisieren, die sie für künftigen Gebrauch ›sterilisiert‹ hatten.

Spencer was working in Kasei Vallis, which was a kind of new Korolyov, a security town, very sophisticated and at the same time very low-profile.
Spencer arbeitete in Kasei Vallis, das eine Art neues Korolyov bildete, eine Sicherheitsstadt, sehr raffiniert und zugleich von sehr niedrigem Profil.

If we were picked up by radar, our low profile, lying flat against the ocean’s surface, would fool the Azzies into thinking we were some sort of marine mammal.
Falls wir tatsächlich vom Küstenradar geortet wurden, würde man uns wegen unseres niedrigen Profils für einen Meeressäuger halten.