Translation for "a instructed" to german

A instructed

• ein belehrter
• ein instruiert

Translation examples

ein belehrter

One does not instruct the cahndor.
Man belehrt einen Cahndor nicht.

‘A shaman,’ Johnny instructed them all.
»Eine Schamanin«, belehrte Johnny sie alle.

‘You should be more understanding,’ he instructed with emphasis.
»Verständnis muss man haben«, belehrte er sie nachdrücklich.

As a father instructs his sons.
Gleich einem Vater, der seinen Sohn anweist und belehrt.

Then he instructed the jury that the witness’s characterization of Mr.
Anschließend belehrte er die Geschworenen, dass Mr.

A cop instructing a clergyman about faith and justice.
Ein Bulle, der einen Geistlichen über Glauben und Gerechtigkeit belehrt.

After the noon recess, Judge Older instructed the jury.
Nach der Mittagspause belehrte Richter Older die Geschworenen.

When he instructed me he used to call me ‘girl.’ ‘So, girl, pay attention now.
Wenn er mich belehrte, nannte er mich »Mädchen«.

"Be especially careful of your hair," Diane had instructed them.
»Achten Sie besonders auf Ihre Haare«, hatte Diane sie belehrt.

ein instruiert

and I was instructed accordingly.
und ich wurde dementsprechend instruiert.

Yazpib instructed his assistants.
Yazpib instruierte seine Assistenten.

'Load me!' instructed Gaunt.
»Laden!«, instruierte Gaunt.

Pincer now!' Kleopas instructed his squadron.
jetzt!«, instruierte Kleopas sein Geschwader.

Møller has given me instructions.” “Good.
Møller hat mich instruiert.« »Gut.

Moran has instructed me—
Wie auch immer, Mr. Moran hat mich instruiert …

She's obviously well-instructed.
»Sie ist offensichtlich gut instruiert worden.«

Once he’d given him instructions, he called Mimì.
Als er ihn instruiert hatte, telefonierte er mit Mimì.

“He’s instructed you, has he?” “Yes, he has.
»Instruiert hat er Sie, ja?« »Ja, das hat er.

"You'll stay with him, please," Throckmorton instructed.
»Sie bleiben bitte bei ihm«, instruierte ihn Throckmorton.