Translation examples
At least Crash—can we call him Crash?
Zumindest hat Crash – können wir ihn Crash nennen?
Crash cried, “Please…” “It’s okay, Crash.
Crash rief: »Bitte …« »Alles in Ordnung, Crash.
They heard the crash.
Sie hörten den Crash.
“Anything new on the crash?”
»Etwas Neues über den Crash?«
The other was Crash Maynard’s.
Der andere Crash Maynard.
Sutton was with Crash now.
Sutton war jetzt bei Crash.
Would Crash really be there?
Würde Crash wirklich dort sein?
Crash is back already.
Crash ist schon wieder da.
What is Snow Crash?
»Was ist Snow Crash?«
“Crash didn’t tell you?”
»Hat Crash Ihnen das nicht gesagt?«
One crash finished the aircraft." "What crash?"
Ein einziger Absturz hat diesem Flugzeug den Garaus gemacht.« »Was für ein Absturz?«
They won't really crash, will they?'
Abstürzen werden sie doch nicht, oder?
“It’s not a crash, man.
Es ist kein Absturz.
The datanet crash.
Der Absturz des Datennetzes.
“-cation of the crash?”
»… Ort des Absturzes?«
But it felt as if we were going to crash!
»Aber es war, als würden wir abstürzen!«
I mean, are we going to crash—
Ich meine, werden wir abstürzen …
“The one that had the crash.”
»Die, bei der der Absturz passiert ist.«
“You survived the crash.”
»Ich habe den Absturz überlebt.«
For the morning before the crash.
Für den Morgen vor dem Absturz.