Translation for "a copy machine" to german

A copy machine

• ein kopiergerät
• eine kopiermaschine

Translation examples

ein kopiergerät

A copy machine. File cabinets. White erasable board and brown cork-boards on the walls.
Ein Kopiergerät. Aktenschränke. An den Wänden eine abwischbare Weißwandtafel und braune Korktafeln.

eine kopiermaschine

We’ll need to copy it. Maybe a copy machine will work, and maybe not.”
Wir werden sie kopieren müssen … vielleicht klappt es mit einer Kopiermaschine, vielleicht nicht.

The robotoid began flipping through the pages again with the speed and rhythm of a copying machine.
Die Robotoidin blätterte erneut mit der Geschwindigkeit einer Kopiermaschine die Blätter durch.

In the corner of this lab stood an evolved version of a copy machine that could take just about any kind of recorded information and transmogrify it into something else.
In der Ecke seines Labors stand die weiterentwickelte Version einer Kopiermaschine, die praktisch jede Art von gespeicherter Information nehmen und in etwas anderes verwandeln konnte.

He didn’t recognize the odder heads and hides—he determined to find out the species and the status of those species, and add them to the data files for Mospheira, with illustrations, if he could get a book… or a copy machine… … or plug in the computer.
Da waren auch präparierte Köpfe und Häute von Tieren, die er nie zuvor gesehen hatte. Er nahm sich vor, Auskunft darüber einzuholen und das Erlernte den Datenbanken auf Mospheira einzuspeisen, am besten gleich mit Abbildungen, wenn er denn welche würde auftreiben können… und eine Kopiermaschine… und einen Anschluß für den Computer.