Translation for "a communication" to german

A communication

• eine mitteilung
• eine kommunikations

Translation examples

eine mitteilung

HYPERSECURITY COMMUNICATIONS RESPONSE.
HYPERSICHERE MITTEILUNG.

The communication was from M.
Die Mitteilung war von M.

There will be no further communication.’’ ’
Es wird keine weiteren Mitteilungen geben.

it was my misfortune to be the bearer of the communication.
Ich selbst war der unglückliche Überbringer dieser Mitteilung.

We are unable to translate these communications.
Wir können die Mitteilungen jedoch nicht übersetzen.

“There’s no communication out of Alexandreia.
Es gibt keine Mitteilung aus Alexandreia.

eine kommunikations

For an empire is communications, and communications is an empire.
Ein Reich bedeutet Kommunikation, und die Kommunikation ist die Grundlage eines jeden Reiches.

And what is communication, then?
Und was ist Kommunikation?

“Wouldn’t you call this communication, or at least an attempt to communicate?
Würden Sie das nicht als Kommunikation bezeichnen, oder wenigstens als einen Versuch der Kommunikation?

Was that not communicating?
War das vielleicht keine Kommunikation?

Sometimes too much communication is too much communication.
Manchmal ist zuviel Kommunikation einfach zuviel Kommunikation.

It will be a vision, not communication.
Das wird eine Vision, keine Kommunikation.