Translation for "a chosen" to german

A chosen

• ein auserwählter
• ein gewählter

Translation examples

ein auserwählter

“Chosen for torture, chosen for murder, chosen for humiliation, chosen for insanity, chosen for . . .” “Stop, stop, stop,” Sarah hissed.
»Auserwählt für Folter, auserwählt für Mord, auserwählt für Demütigungen, auserwählt für Irrsinn, auserwählt für …« »Hör auf, hör auf!«, zischte Sarah.

You are the Chosen One, Minoo. Chosen by us.
Du bist Die Auserwählte, Minoo. Unsere Auserwählte.

Ra had chosen her, the way Horus had chosen me.
Re hatte sie auserwählt, so wie Horus mich auserwählt hatte.

They have been chosen, as you will be chosen in time!
Sie sind auserwählt worden, so wie ihr zur rechten Zeit auserwählt werdet!

“We are the chosen ones.”
»Wir sind die Auserwählten.«

You are the chosen one.
Du bist die Auserwählte.

ein gewählter

But it was not I who was to be chosen.
Aber nicht mich hatte er gewählt.

This is the path I have chosen.
Ich habe diesen Weg gewählt.

This is his chosen service.
Er hat diesen Dienst gewählt.

But we have chosen a different road.
Aber wir haben einen anderen Weg gewählt.

For what we are, we have chosen to be.
Denn was wir sind, haben wir uns zu sein gewählt.

I have chosen my path.
Ich habe meinen Weg gewählt.