Translation for "a chocolate bar" to german

A chocolate bar

• eine schokoladentafel
• eine tafel schokolade
• ein schokoriegel

Translation examples

eine tafel schokolade

Alex offers a chocolate bar, but the man shakes his head.
Alex bietet ihm eine Tafel Schokolade an, aber der Mann schüttelt den Kopf.

'I think,' he said quietly, 'I think … I'll have just one more of those chocolate bars.
ich nehme noch eine Tafel Schokolade», sagte er leise.

“Anyone who can make you turn to housework…” I gestured at the chocolate bar on the coffee table.
»Wenn es einer fertigbringt, dich für die Hausarbeit zu interessieren — « Ich deutete auf die Tafel Schokolade auf dem Couchtisch.

A Firkløver chocolate bar, a pink packet of Hubba Bubba bubble gum, a bag of crisps, and a box of Mocca beans.
Eine Tafel Schokolade, ein rosa Hubba Bubba, eine Tüte Kartoffelchips und eine Schachtel Mokkabohnen.

Anyway, the girl said she'd only had enough money for a chocolate bar for lunch and was starving.
Das Mädchen sagte, sie hätte schrecklichen Hunger, da sie zu Mittag nur eine Tafel Schokolade gegessen hätte. Für mehr hätte ihr Geld nicht gereicht.

Upon returning, his aunt handed him a chocolate bar and he thanked her politely even though he couldn't stand chocolate.
Als die Tante aus dem Laden zurückkam, überreichte sie ihm eine Tafel Schokolade, und er bedankte sich höflich, obwohl er Schokolade nicht mochte.

‘We’ll be fine.’ I took out the chocolate bar—a Tarragona—the one that had been for my mother, but that she’d given back to me.
»Wir kommen schon zurecht.« Ich zog die Tafel Schokolade hervor - eine Taragona -, die meine Mutter hatte haben sollen, die sie mir jedoch zurückgegeben hatte.

Each ration contains beef puree, crackers, cereal bars with fruit filling, a chocolate bar with nuts or caramel, orange juice mix, sugar, salt.
Jede Ration enthält: püriertes Fleisch, Kekse, eine Tafel Schokolade mit Nüssen oder Karamell, Orangensaftpulver, Zucker, Salz.

Hungry, he tore open the cellophane on Robin’s gift, pulled out a chocolate bar and unwrapped it while Robin sat in thoughtful silence.
Ihm knurrte der Magen, und er riss die Folie über Robins Geschenk auf, zog eine Tafel Schokolade heraus und wickelte sie aus, während Robin ihm weiter nachdenklich gegenübersaß.

And we Germans do not only take, we give back to our friends.” He reached into the pocket of his uniform and drew out a chocolate bar. “Chocolate!”
Und wir Deutschen nehmen nicht nur, wir geben unseren Freunden auch etwas zurück.« Er griff in eine seiner Uniformtaschen und zog eine Tafel Schokolade heraus. »Schokolade!«