Translation for "a burn" to german

A burn

• eine verbrennung
• ein brand
• ein burn

Translation examples

eine verbrennung

The burn’s not perfect.
Die Verbrennung ist nicht perfekt.

It was burned, and then infected.
Es war eine Verbrennung, die sich dann infiziert hat.

Then, of course, the burns.
Und natürlich die Verbrennungen.

The burn isn’t that bad.
Die Verbrennung ist nicht sehr schlimm.

Spit Fyre was burned.
Feuerspei hatte Verbrennungen.

I’ve burned and frozen.
Ich habe Verbrennungen und Er-frierungen.

The burn was too much;
Die Verbrennungen waren zu stark;

And the brain damage. And the burns.
Und die Gehirnschäden. Und die Verbrennungen.

It felt like a burn.
Es fühlte sich wie eine Verbrennung an.

ein brand

"Burning, oh priest?" "Burning, Brahma .
»In Brand, o Priester?« »In Brand, Brahma.

that and the burning of the House of Mourning.
er und der Brand des Totenhauses.

At least before it burned.
Zumindest vor dem Brand.

“Burned up in the fire.”
»Bei dem Brand umgekommen.«

And all of them burned?
Und sie alle sind in Brand geraten?

Will you be doing some burning?
Wirst du Brand legen?

They were burning R’Frow.
Sie steckten R’Frow in Brand.

They can burn for years.
So ein Brand kann Jahre währen.

There was a stench of sulphur and burning.
Es stank nach Schwefel und Brand.

The building began to burn.
Das Gebäude geriet in Brand.

ein burn

"Burn, baby, burn!" she said.
»Burn, baby, burn!«, sagte sie.

Joshua joined in the chorus: "Burns, burns, burns."
Beim Refrain sang Joshua mit: »Burns, burns, burns …« Es brennt, brennt und brennt.

Burn, baby, burn. Alert: subject intransigent;
Burn, baby, burn. Achtung: Objekt unnachgiebig.

So he stuck one of his suckups with me. Burns.” “Burns? From autos?
Also hat er mir einen seiner Arschkriecher verpaßt. Burns.« »Burns? Von Autodiebstahl?

Burns in the house?
Burns im Haus waren?

Burns’s notice of termination.
Burns' Entlassungsschein.

“It’s a poem. By Robert Burns.” “I know it’s a poem by Robert Burns.”
«Das ist ein Gedicht von Robert Burns.» «Das weiß ich auch, daß es ein Gedicht von Robert Burns ist.»

“Burne, we’d just argue—”
»Burne, wir würden uns doch nur streiten…«

Burns was in error.
Burns sich im Irrtum befand.

Get these men out of the hot sun. Burn, baby, burn. Watts.
Holt die Kerle aus der heißen Sonne. Burn, baby, burn. Watts.