Translation for "zoroastrianism" to french

Zoroastrianism

noun

• zoroastrisme

Translation examples

zoroastrisme noun

The predominant religions among the farming population were Zoroastrianism and Buddhism.
Le zoroastrisme et le bouddhisme étaient alors les principales religions que pratiquait une population d'agriculteurs.

The new religion spread quickly, although the people held on to some aspects of Zoroastrianism and certain other religions (Buddhism, Manichaeism and Nestorian Christianity).
Il se répandit rapidement au sein de la population, même si elle conserva aussi certains aspects du zoroastrisme et d'autres religions (bouddhisme, manichéisme, christianisme nestorien).

20. Unlike Christianity, Judaism and Zoroastrianism, the Baha'i Faith is not recognized in the Iranian Constitution; therefore, Baha'is fall
20. Contrairement au Christianisme, au Judaïsme et au Zoroastrisme, la foi bahá'íe n'est pas reconnue par la Constitution.

Zoroastrianism, Buddhism, Judaism, Islam and Christianity all found their adherents along the Great Silk Road.
Le zoroastrisme, le bouddhisme, le judaïsme, l’islam et le christianisme ont tous trouvé des adeptes le long de la Route de la soie.

The elucidation of this law further states that other religons such as Judaism, Zoroastrianism, Shinto, and Taoism are also recognised.
Le commentaire interprétatif qui accompagne la loi précise que d'autres religions telles que le judaïsme, le zoroastrisme, le shintoïsme et le taoïsme sont également reconnues.

The Government also noted that, although Islam is the official religion of the country, Zoroastrians, Jews and Christians "freely exercise their faiths".
Le Gouvernement a également fait remarquer que, bien que l'Islam soit la religion officielle du pays, << les adeptes du zoroastrisme, du christianisme et du judaïsme sont libres d'accomplir leurs rites religieux >>.

It had been the birthplace of many religions (Hinduism, Jainism, Buddhism and Sikhism) and was home to other religions such as Islam, Christianity, Zoroastrianism and Judaism.
Elle a vu naître de nombreuses religions (Hindous, Jaïna, bouddhistes et Sikhs) et en abrite d'autres comme l'islam, le christianisme, le zoroastrisme et le judaïsme.

Christianity, Islam, Zoroastrianism and Judaism came to India and made it their home.
Le christianisme, l'islam, le zoroastrisme et le judaïsme s'y sont également implantés.

In addition to Islam (the official State religion), Zoroastrianism, Judaism and Christianity were also officially recognized religions.
Outre l'islam (religion officielle de l'État), le zoroastrisme, le judaïsme et le christianisme sont des religions reconnues officiellement.

References to the Hindu Atman, parabdha, the Rosicrucians, Zoroastrianism.
Des références au Hindu Atman, au parabdha, aux rosicruciens, au zoroastrisme.

Zoroastrianism, Christianity, Islam, all these religions posit this world after death.
Le zoroastrisme, le christianisme, l'islam, toutes ces religions placent ce monde après la mort.