Translation for "zip-drive" to french

Zip-drive

• lecteur zip

Translation examples

lecteur zip

26.109 The estimated requirements of $53,100 include a decrease of $170,900 offset partially by increases under other components and relate to: (a) office supplies, including stationery and specialized computer supplies ($5,500); (b) internal reproduction supplies ($32,600), which would cover the cost of paper for internal reproduction and other print materials, purchase of specialty items, such as tint guides and developer chemicals; and (c) operational equipment supplies ($15,000), such as diskettes, printer cartridges, Zip drive cartridges and other such supplies.
26.109 Le montant prévu (53 100 dollars), qui accuse une diminution de 170 900 dollars annulée en partie par des augmentations au titre d’autres dépenses, permettra de couvrir l’achat : a) de fournitures de bureau, notamment d’articles de papeterie et de fournitures pour ordinateurs (5 500 dollars); b) de fournitures pour la reproduction interne (32 600 dollars), comprenant le papier nécessaire à la reproduction interne et d’autres articles d’imprimerie et des articles spécialisés tels que révélateurs et autres produits de développement; et c) de fournitures pour matériel de bureautique (15 000 dollars), telles que disquettes, cartouches d’encre pour imprimantes, cartouches pour lecteur zip, et autres.

26.99 The provision of $32,800 includes growth of $12,200 and is proposed for purchase of Zip drives and the acquisition of specialized computer equipment, including software for the Design Section. (b) Information Service, Geneva
26.99 Les ressources prévues (32 800 dollars), qui accusent une augmentation de 12 200 dollars, permettront d'acheter des lecteurs Zip et des fournitures pour le matériel de traitement de texte, dont des logiciels pour la Section des travaux graphiques.

I had a feeling julianne would hit up all your files, so I backed you up on a zip drive.
Je me doutais que Julianne te prendrait tes fichiers. Donc j'ai fait une copie sur un lecteur Zip.

You know, you can really get trapped in that web of beepers and Zenith televisions and Walkmans and Discmans, floppy disks and zip drives.
C'est facile de se laisser prendre dans ces pièges. Les téléavertisseurs, les télés Zenith, les Walkman, les Discman, les disquettes et les lecteurs zip.

Pick out a zip drive, start saving.
Prenez un lecteur zip, sauvegardez.

And I got you one of these zip drives. So you can back up your work.
Avec un lecteur zip pour que tu puisses faire un back-up.

I need you to secure the zip drive.
J'ai besoin que vous protègier le lecteur zip.

The zip drive's in your girlfriend's office, Casey.
Le lecteur zip est dans le bureau de ta copine Casey.

I'm sorry that I took the zip drive, but most importantly,
Je suis désolé d'avoir pris le lecteur zip, Mais plus important,

Is that a zip drive in your pocket, or are you just excited to see me?
Est-ce que c'est un lecteur zip dans ta poches, où tu es juste excité de me voir?

And when that fails, a zip drive can provide a surprising amount of comfort.
Et si ça ne marche pas, un lecteur zip peut offrir un réconfort surprenant.