Translation for "zero in" to french

Zero in

verb

• identifier
• mettre le doigt sur

Translation examples

identifier verb

His Government could not afford to let its citizens become drug addicts and therefore operated a zero-tolerance policy, under which talks on the harmful effects of drugs were given at schools, and operations were conducted to detect abusers, shut down drug dens and stop traffickers.
Le Gouvernement singapourien ne peut se permettre de laisser ses citoyens devenir toxicomanes et il pratique donc une politique de tolérance zéro : des conférences sur les méfaits de la drogue sont données dans les écoles, et des opérations sont menées pour identifier les toxicomanes, fermer les lieux de consommation et arrêter les trafiquants.

The health sector's Zero Malnutrition Programme fosters socially inclusive best practices in nutrition and childcare by strengthening institutional capacity for nutritional care and treatment of illnesses prevalent among under-fives, and identification and treatment of malnourished children, which includes the provision of micronutrients and fortified foods.
Le Programme <<Malnutrition zéro>> mis en place par le secteur de la santé a pour but de promouvoir les meilleures pratiques en matière d'alimentation et de soins aux enfants avec la participation des services sociaux, renforcer la capacité des institutions chargées des services de nutrition et des services spécialisés dans les maladies les plus répandues chez les enfants de moins de 5 ans, d'identifier les enfants souffrant de malnutrition et de leur administrer un traitement, notamment des micronutriments et des aliments enrichis.