Translation for "zebra-crossing" to french

Zebra-crossing

• passage piéton
• passage clouté
• zèbre de passage

Translation examples

passage piéton

Triangles will have four sides. Piano keyboards the length of zebra crossings.
Les triangles auront 4 côtés, les pianos seront longs comme des passages piétons.

Only cross on the zebra crossings!
Traversez la rue sur le passage piétons !

Have you done the zebra crossing?
Et le coup du passage piétons?

The weird thing about the first one, the NUV665E, was that my dad regretted selling it, and he was at a zebra crossing near where we lived in Blackheath and suddenly he spotted it about five years later
Ce qui est bizarre avec la première, la NUV665E, c'est que mon père regretta de l'avoir vendue, et il était à un passage piéton là où nous vivions près de Blackheath et soudain il l'aperçu, environ 5 ans plus tard,

We're on a zebra crossing. We're fine.
C'est le passage piéton, c'est bon.

passage clouté

231. Under the provision of article 17, paragraph 2 of the Anti-Discrimination Law, everyone shall have the right to equal access to public buildings (buildings occupied by the bodies of public authorities, institutions of education, health, social protection, culture, sports, tourism, buildings used for the purpose of environmental protection, protection against natural disasters, etc.) as well as to public spaces (parks, squares, streets, zebra crossings and other traffic infrastructure, etc) in accordance with the law.
231. Aux termes du paragraphe 2 de l'article 17 de la loi relative à la lutte contre la discrimination, chacun a le même droit d'accès aux bâtiments publics (bâtiments occupés par des autorités publiques, les institutions chargées de l'enseignement, de la santé, de la protection sociale, de la culture, des sports et du tourisme, bâtiments utilisés à des fins de protection de l'environnement ou de protection contre les catastrophes naturelles, etc.) ainsi qu'aux lieux publics (parcs, places, rues, passages cloutés, autres ouvrages de voirie, etc. conformément à la loi).