Translation for "zahle" to french

Zahle

• zahlé

Translation examples

zahlé

Israeli military aircraft destroyed a bridge on the Zahle-Rayak-Baalbek road, another on the Zahle-Dalhamiye road, and a third on the Terbol-Al-Furzul road, which cut off contacts between these areas.
L'aviation israélienne a détruit un pont sur les routes Zahlé-Rayak-Baalbek, Zahlé-Dalhamiyé et Forzol-Terbol, empêchant toute circulation sur ces axes.

:: Governor of Bekaa and Chtaura Provinces, Antoine Suleiman in Zahle
:: Gouverneur des provinces de Bekaa et de Chtaura, M. Antoine Suleiman, à Zahle

In early June, two bomb hoaxes were reported, one in Beirut and the other in Zahle.
Début juin, deux fausses alertes à la bombe ont été rapportées, l'une à Beyrouth, l'autre à Zahlé.

An Israeli enemy observation balloon was sighted in Lebanese airspace over the areas of Baalbek, Zahle and Yunin.
Un ballon d'observation de l'ennemi israélien a été aperçu dans l'espace aérien libanais au-dessus des régions de Baalbek, de Zahle et de Younine.

It circled over the South, Zahle and Baalbek before leaving over Naqurah;
Il a ensuite survolé les régions du sud, de Zahlé et de Baalbek avant de repartir en survolant Naqoura.

- A lorry on the Zahle-Fourzol highway
- Un camion sur la route Zahle-Forzol

It circled over the South, Riyaq and Zahle before leaving over Naqurah.
Il a survolé les régions du sud, de Rayak et de Zahlé, puis il est reparti en passant au-dessus de Naqoura.

The Lebanese Armed Forces defused car bombs, including in the Bekaa valley on 22 November and in Zahle on 29 November.
Elle a désamorcé des explosifs dans des voitures piégées, notamment dans la vallée de la Bekaa le 22 novembre et à Zahlé le 29 novembre.

Are you familiar with Rolan Zahl?
Connaissez-vous Rolan Zahl ?

Take us to the Zahl homeworld.
Direction : la planète zahle.

Zahl was his street connect.
Zahl était son contact de rue.

The Zahl homeworld was the focal point.
La planète zahle était bien le point de convergence.

The Zahl have no legitimate claim here.
Les Zahls n'ont aucun droit ici.

A vessel near the Zahl homeworld. What?
Un vaisseau près de la planète zahle.

Zahl was on the verge of his greatest victory.
Zahl allait remporter sa plus éclatante victoire.

And now, Zahl, I'll take those detonators.
Maintenant Zahl, donnez-moi ces détonateurs.

Then Zahl took things to another level.
L'ignominie de Zahl monta alors d'un cran.

No, Zahl, they're heroes.
Non Zahl, mes hommes sont des héros.