Translation for "youth-friendly" to french

Youth-friendly

• adapté aux jeunes
• ouverte aux jeunes

Translation examples

adapté aux jeunes

● Number of centres providing youth-friendly services
:: Nombre de centres fournissant des services adaptés aux jeunes

:: Number of centres offering youth-friendly health services.
:: Nombre de centres proposant des services de santé adaptés aux jeunes.

* Number of youth-friendly centres functional
:: Nombre de centres adaptés aux jeunes qui fonctionnent

Number of facilities with integrated youth-friendly services
:: Nombre d'établissements dispensant des services adaptés aux jeunes

Most services are not youth friendly.
La plupart des services ne sont pas adaptés aux jeunes.

Increase access to youth friendly health services
a) Améliorer l'accès à des services de santé adaptés aux jeunes;

Number of comprehensive youth-friendly centres established
:: Nombre de centres adaptés aux jeunes établis

50 youth-friendly centres established
:: 50 centres adaptés aux jeunes ont été créés

ouverte aux jeunes

There is lack of access to quality reproductive health services, particularly those that are youth friendly; in fact, coverage of antenatal care services declined from 49 to 40 per cent from 1995 to 1999.
Il est très difficile d'avoir accès à des services de santé génésique de qualité, en particulier ouverts aux jeunes; en fait, les services de soins prénatals ont été réduits, passant de 49 à 40 % entre 1995 et 1999.

Ms. WAMAE (Kenya) said that confidentiality was respected at youth-friendly health centres.
Mme WAMAE (Kenya) signale le respect de la confidentialité dans les centres médicaux ouverts aux jeunes.