Translation for "youngest" to french
Similar context phrases
Translation examples
adjective
The youngest generations are the future of Africa.
Ces jeunes générations représentent l'avenir de l'Afrique.
We are one of the youngest countries on Earth.
Nous sommes l'un des pays les plus jeunes de la planète.
adjective
The person responsible for custody of the youngest children, handicapped children and disabled children where applicable;
L'attribution de la garde des enfants mineurs, de personnes incapables et de personnes handicapées à qui de droit;
Therefore, the State party contends that Ms. Delange, as the parent of a minor child, may still ask for a change of name for her youngest child, if he/she consents.
Par conséquent, l'État partie affirme que Mme Delange, en tant que parent d'un enfant mineur, peut encore demander le changement de nom pour son enfant cadet, s'il y consent.
Parents who raise at least three minors in their own households, with the youngest child between 3 and 8 years of age, are entitled to childraising support.
Les parents qui élèvent à domicile trois enfants mineurs au moins, dont le cadet est âgé de 3 à 8 ans, ont droit à une allocation d'éducation.
The amount of maintenance payable for the youngest children, handicapped children and disabled children where applicable;
Le montant de la pension alimentaire pour les enfants mineurs, les personnes incapables et les personnes handicapées à qui de droit;
adjective
207. The following trends have been observed in mortality rates. General mortality has been characterized by high rates in the youngest and oldest age-groups (infant and child mortality and mortality in the over-60 age-group).
207. Les tendances des taux de mortalité sont les suivantes : s'agissant de la mortalité générale, cette dernière se caractérise par des taux élevés aux âges extrêmes de la vie (mortalité infanto-juvénile et mortalité dans les tranches au-delà de 60 ans).
adjective
Here I would highlight, for example, the new National System of Care for Dependent Persons, which strengthens early detection and assistance services for the youngest children.
Il convient d'attirer l'attention sur le nouveau dispositif national de prise en charge des personnes dépendantes, qui renforce les services d'assistance et de dépistage fournis aux plus petits.
Newcastle's newest and youngest player gives the fans a brand-new song to sing.
Le petit nouveau de Newcastle redonne espoir aux supporters.
adjective
They consist of exchanges of greetings on the occasion of Yom Kippur and the Jewish New Year; meetings with the Rabbi of Monaco at the archbishopric; an invitation to the circumcision of the Rabbi's youngest son; the presence of the Rabbi at the funeral of Prince Rainier III; participation, in January 2006, in a broadcast on Radio Shalom;
Elles consistent, entre autres, en des échanges de lettres de vœux à l'occasion de Yom Kippour et du nouvel an juif; des rencontres avec le Rabbin de Monaco à l'archevêché; l'invitation à la circoncision du dernier fils du rabbin; la présence du rabbin aux obsèques du Prince Rainier III; la participation, en janvier 2006, à une émission radiophonique sur Radio Shalom.
Down the onyx steps he comes, hearing our call bourne on the wings of night, out beyond space, out beyond the final gate to That whereof Yuggoth is the youngest child, rolling alone in the black aether at the rim to bring us tidings...
Descendant les marches d'onyx il vient, entendez notre appel sur les ailes de la nuit, loin par-delà l'espace, loin par delà la dernière porte à Cela dont Yuggoth est la dernière née, roulant solitaire dans l'éther noir sur la bordure pour nous apporter la bonne nouvelle...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test