Translation examples
What brings you to Selby?
Vous, à Selby ?
You to be pitied?
Vous, à plaindre ?
What have you to say? !
- Qu'avez-vous à déclarer ?
You, to the fore.
Vous, à l'avant.
They want you to kneel down.
Vous, à genoux.
What have you to gain?
Qu'avez-vous à gagner ?
From you... to me.
De vous à moi.
Post you to London,
Rendez-vous à Londres,
You, to your convictions.
Vous, à vos... convictions.
To you, to us!
A vous, à nous!
I need you to focus.
Vous devez vous concentrer.
We need you to remember.
Vous devez vous rappeler.
Time for you to celebrate.
Vous pouvez fêter, vous !
I want you to rest.
Vous devriez vous reposer.
I'd ask you to sit--
Vous pourriez vous asseoir...
- I advise you to surrender.
- Vous devriez vous rendre.
for you to come home.
vous rentriez chez vous.
I want you to relax.
Vous devez vous détendre.