Translation examples
But what are you telling me?
Mais qu'est-ce que vous racontez?
What are you saying? What are you telling me?
Qu'est-ce que vous racontez ?
You tell jokes? Chris:
- Vous racontez des blagues ?
You tell Kirsten everything.
Vous racontez tout à Kirsten.
You tell jokes real well.
Vous racontez bien les blagues.
Deceit! The story you tell is incomplete.
L'histoire que vous racontez est incomplète.
It's the stories that you tell.
C'est les histoires que vous racontez.
Why are you telling me this?
- Pourquoi vous m'racontez tout ça ?
Will you tell?
Voulez-vous dire?
How can you tell?
Comment pouvez-vous dire cela ?
What can you tell us?
Que pouvez-vous dire?
You tell Jeroen, tomorrow...
Vous ... dire Jeroen, demain (...)
Can you tell me that?
Pourriez-vous dire ca?
How could you tell?
Comment pourriez-vous dire?
Can you tell time?
pouvez-vous dire l'heure?