Translation for "you respected" to french

You respected

• tu respectais
• vous avez respecté

Translation examples

tu respectais

Oh, so you respected my husband, is that it?
Donc tu respectais mon mari, c'est ça ?

Who was the last High Council leader that you respected?
Quel est le dernier chancelier que tu respectais ?

This is the truth behind the world you respected.
C'est la vérité derrière le monde que tu respectais.

Maybe if you respected my autonomy a bit more, I would respect yours.
Si tu respectais plus mon autonomie, je respecterais la tienne.

I came to you because I thought you respected the fact that I wanted to do this on my own.
Je pensais que tu respectais le fait que je veuille faire ça toute seule.

You said you respect that.
Tu as dit que tu respectais cela.

If you respected them instead of trying to murder them, you'd appreciate that.
Si tu respectais les autres au lieu de les exterminer, tu le comprendrais.

I'd make more of them if you respected my weekends.
-J'en profiterais plus si tu respectais mes week-ends.

If I didn't know any better, I'd say you respected the guy.
Si je ne te connaissais pas mieux, je dirais que tu respectais le bonhomme.

But you respected Mr Spires for trying to help you.
Mais tu respectais M. Spires pour t'avoir aidé.