Translation for "you know talk" to french

You know talk

• tu sais parler
• vous savez parler

Translation examples

tu sais parler

I was just, you know, talking.
Je faisais que, tu sais, parler.

- If you wanna, you know, talk or...
- Si tu veux, tu sais, parler ou...

You know, talking more often.
Tu sais, parler plus souvent.

I just wanted to, you know, talk
Je viens juste pour, tu sais, parler.

You know, "talk"... because...
Tu sais "parler" ... parce que ...

Golly, you know, talk about budget cuts.
Tu sais, parle-moi des réductions budgétaires.

We can, you know, talk.
On pourra, tu sais, parler...

vous savez parler

Mania... is that like, um, you know, talking a lot?
La manie... C'est comme, euh, vous savez, parler beaucoup ? Des pensées venues de nulle part ?

So, I was hoping that we could, you know, talk about your approach now that you've had time to examine the patient.
J'espérais que nous puissions, vous savez, parler de votre approche maintenant que vous avez eu le temps d'examiner le patient.

You know, talking about peace in a room somewhere is a waste of time, if you ask me.
Vous savez, parler de paix dans une pièce est parfois une perte de temps, si vous voulez savoir ce que j'en pense.

You know, talking to you is like riding on a fuckin' merry-go-round.
Vous savez, parler avec vous, c'est comme monter dans un manège.