Translation examples
You just had a baby.
Tu viens d'avoir un bébé.
WELL, YOU JUST HAD YOUR CHANCE.
Tu viens d'avoir ta chance.
You just had a heart attack.
Tu viens d'avoir une crise cardiaque.
- You just had a seizure.
- Tu viens d'avoir une crise.
You just had a blackout.
Tu viens d'avoir une absence.
You just had your period.
Tu viens d'avoir tes règles.
Cheryl, you just had an emergency c-section.
Vous venez d'avoir une césarienne.
- I'm getting out of here. - Todd, you just had surgery.
- Todd, vous venez d'avoir une chirurgie.
You just had a rough couple months.
Vous venez d'avoir un couple de rudes mois.
You just had a big winner.
Vous venez d'avoir un gagnant.
You just had a premonition, didn't you?
Vous venez d'avoir une prémonition.
You just had surgery, okay?
Vous venez d'avoir une opération, d'accord ?