Translation for "you convince yourself" to french

You convince yourself

• tu te convaincs
• vous vous convainquez

Translation examples

tu te convaincs

Is that how you convince yourself that those Thai hookers actually feel something?
C'est vrai, ou c'est comme ça que tu te convaincs toi-même que ces putes Thaï sentent vraiment quelque chose ?

You convince yourself that you're keeping her safe by any means necessary.
Tu te convaincs de la protéger par tous les moyens.

Because that's what you do every single day when you say that to yourself. When you convince yourself that you're an embarrassment and a burden.
Parce que c'est ce que tu fais chaque jour, quand tu te le dis à toi... quand tu te convaincs que tu es gênante et un poids.

So you convince yourself that love is this thing that you can buy.
Alors tu te convaincs que l'amour est un truc que tu peux acheter.

vous vous convainquez

You convinced yourself again that it would be the only one.
Vous vous convainquez encore une fois que ce sera le seul.