Translation for "you come see me" to french

You come see me

• tu viens me voir
• vous venez me voir

Translation examples

tu viens me voir

Now, next time you have a problem, you come see me.
Maintenant, la prochaine fois que t'as un problème, tu viens me voir.

You come see me in my office when you're done.
Tu viens me voir dans mon bureau quand tu auras fini.

It's strange that you come see me after our last conversation.
C'est curieux que tu viennes me voir après notre dernière conversation.

You got payments you can't make, you come see me, work out a plan.
Si tu peux pas rembourser, tu viens me voir.

- You come see me soon, okay?
- Tu viens me voir bientôt, d'accord ?

Anyway, if you have any problems... any at all, you come see me.
Bref, en cas de problème, n'importe lequel, tu viens me voir.

And if you come see me tonight, I just might show you one or two.
Et si tu viens me voir ce soir, je pourrais t'en montrer un ou deux.

You need water, you come see me.
T'as besoin d'eau, tu viens me voir.

You need anything,you come see me,you hear?
Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu viens me voir, d'accord ?

vous venez me voir

Next time you come see me... you bring a lawyer.
La prochaine fois que vous venez me voir...

And you... You come see me anytime, okay?
Et vous... venez me voir quand vous voulez, OK ?