Translation for "you are observed" to french

You are observed

• vous êtes observé
• vous observé

Translation examples

vous êtes observé

With reference to Security Council document S/2001/84 of 25 January 2001, which contains comments by the Government of Uganda on the interim report of the United Nations Expert Panel on the Illegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth of the Democratic Republic of the Congo (S/2001/49), I have the honour to convey to you our observations on paragraph 15 of that document, in which it is claimed that Uganda invaded the Democratic Republic of the Congo in order to protect its security interests against Sudanese-backed rebels.
Me référant au document S/2001/84 du Conseil de sécurité en date du 25 janvier 2001, qui contient les observations du Gouvernement ougandais concernant le rapport d'activité du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique du Congo (S/2001/49), j'ai l'honneur de vous transmettre nos observations sur le paragraphe 15 de ce document, dans lequel on a fait valoir que si l'Ouganda avait envahi la République démocratique du Congo, c'était pour protéger ses intérêts en matière de sécurité contre les rebelles soutenus par le Soudan.