Translation for "yield-per-recruit" to french

Yield-per-recruit

• rendement par recrue

Translation examples

rendement par recrue

F0.1 is the fishing mortality rate at which the slope of the yield per recruit curve as a function of fishing mortality is 10 per cent of its value at the origin (see annex IV). For a number of species there is no clear maximum to the yield curve per recruit, but unlike FMAX, the F0.1 point does not require this, since it is an arbitrary criterion based on the initial slope of the yield per recruit curve.
37. F0,1 est le taux de mortalité par pêche auquel la pente de la courbe du rendement par recrue en fonction de la mortalité par pêche est égale à 10 % de sa valeur à l'origine (voir annexe IV). Pour un certain nombre d'espèces, il n'existe pas de maximum bien défini pour la courbe du rendement par recrue, mais, à la différence de FMAX, le point F0,1 n'a pas besoin d'un tel maximum, puisqu'il s'agit d'un critère arbitraire basé sur la pente initiale de la courbe du rendement par recrue.