Translation for "yid" to french

Yid

• youpin

Translation examples

youpin

The amateur poet concluded her presentation with the exclamation: <<May you push towards the goal and not be tricked by the yids' pleas!
Elle a conclu son intervention en s'exclamant << Tenez bon et ne vous laissez pas prendre aux prières des youpins!

In March 2007, on the basis of materials submitted by the Administration for Combating Organized Crime of the central internal affairs department for Krasnodar territory, criminal proceedings were instituted under article 282, paragraph 1, of the Criminal Code against V.P. Shcherbin, who is the author of the poem Progonite zhida (Kick Out the Yid), which was intended to incite ethnic hatred or enmity.
En mars 2007, sur la base des informations présentées par la Direction de la lutte contre la criminalité, des poursuites pénales ont été intentées au titre du paragraphe 1 de l'article 282 du Code pénal contre V. P. Chtcherbine, auteur du poème intitulé <<Chassez le youpin>>, qui constitue une incitation à la haine ou à l'hostilité fondées sur l'appartenance nationale.

The Sochi central district court sentenced Ms. Donskaya, the founder, publisher and editor of the newspaper Russky Vestnik Kubani (Russian Bulletin of Kuban), for publishing in this newspaper, in March 2006, the poem Progonite zhida (Kick Out the Yid), which contained information intended to incite hatred and enmity and to insult dignity on ethnic and religious grounds; the poem also called for hostile and other violent acts against persons belonging to the Jewish ethnic group.
Le tribunal central régional de la ville de Sotchi a condamné Mme Donskaya, fondatrice, éditrice et rédactrice du journal <<Roussky Vestnik Koubani>>, pour avoir publié dans cet ouvrage, en mars 2006, un poème intitulé <<Chassez le youpin>>, dont le contenu visait à inciter à la haine et à l'hostilité et à humilier la dignité pour des motifs d'appartenance nationale et d'attitude à l'égard de la religion, et qui renfermaient des appels à des actes hostiles et violents contre les juifs.

I'm not a Yid!
Je suis pas un youpin !

We caught a yid!
On a attrapé un youpin!

Over with your Yid friends.
Va avec tes potes youpins !

There you are, you stinking Yid!
Te voilà, sale youpin !

A Yid who thinks Soutine.
Un Youpin qui se prend pour Soutine.

I smell Yid.
Ça sent le youpin, ici.

- Get the yid!
- Attrapez le youpin!

Yeah, well, I don't like yids.
- J'aime pas les youpins.

- It's the Yids.
- Les youpins. - Envoie-les foutre!

Fuckin' yid from the Herald.
Putain de youpins du Herald.