Translation for "yearly rates" to french

Yearly rates

• taux annuels

Translation examples

taux annuels

At its sixty-first session, the General Assembly, inter alia, requested the Secretary-General to report to it, in the context of the biennial human resources management report, on the yearly rate of turnover in Professional categories, classified by grade level, in the United Nations Secretariat and in field missions (resolution 61/244, sect. I).
À sa soixante et unième session, l'Assemblée générale a, entre autres, prié le Secrétaire général de lui rendre compte, dans le cadre du rapport biennal sur la gestion des ressources humaines, du taux annuel de renouvellement du personnel de la catégorie des administrateurs au Secrétariat et dans les missions, en ventilant les données par classe (résolution 61/244, sect. I).

5. Requests the Secretary-General to report to it in the context of the biennial human resources management report on the yearly rate of turnover in Professional categories, classified by grade level, in the United Nations Secretariat and in field missions;
5. Prie le Secrétaire général de lui rendre compte, dans le cadre du rapport biennal sur la gestion des ressources humaines, du taux annuel de renouvellement du personnel de la catégorie des administrateurs au Secrétariat et dans les missions, en ventilant les données par classe ;

Yearly rate per unit
Taux annuel unitaire

During the past decade, it grew at an average yearly rate of 5.3 per cent, compared with 1.8 per cent for the Israeli population as a whole (see A/67/375, para. 7).
Au cours de la décennie écoulée, la population a augmenté au taux annuel moyen de 5,3 %, comparé à 1,8 % pour l'ensemble de la population israélienne (voir A/67/375, par. 7).

Provision is made based on the yearly rate of $5,500 for each helicopter ($11,000).
Le montant prévu est calculé au taux annuel de 5 500 dollars pour chacun des deux hélicoptères (11 000 dollars).