Translation for "yearly" to french

Yearly

adjective

• annuel

Translation examples

annuel adjective

Yearly average
Moyenne annuelle

The yearly training requirement is reflected in the yearly budget.
Les besoins annuels en matière de formation sont indiqués dans le budget annuel de la Mission.

Yearly deaths
Décès annuels

(Yearly totals)
(chiffres annuels)

RUXIN: Yearly Andre mistake.
- L'erreur annuelle d'Andre.

- The yearly family reunion.
- La réunion familiale annuelle.

He's at his yearly physical.
À son examen médical annuel.

-My yearly physical.
- Faire mon bilan de santé annuel.

It was this... yearly ritual.
C'était son rituel annuel.

Their yearly tour.
La tournée annuelle.

It's just a yearly renewal form.
C'est un renouvellement annuel.

Like gross yearly income after taxes?
Ton revenu annuel net d'impôt ?

Beyoncé. Yearly gyno visits.
Visites annuelles chez le gynéco.

You get yearly physicals?
Tu vois ton médecin annuellement ?

annuaire noun

National indicators on domestic violence are developed and included in yearly statistical book
:: Des indicateurs nationaux sur la violence familiale sont mis au point et intégrés dans l'Annuaire statistique du pays

Additionally, in Belarus, for example, the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection and the National Academy of Sciences publish a yearly bulletin entitled "the state of the environment in Belarus".
6. Au Bélarus, le Ministère des ressources naturelles et de l'environnement et l'Académie des sciences publient un annuaire environnemental qui a pour titre <<L'état du milieu naturel au Bélarus>>.

Both NOMESKO and NOSOSCO publish yearly a high quality statistical yearbook of their field of activity.
Les deux comités publient chaque année un annuaire statistique d'excellente qualité dans leurs domaines d'activités respectifs.

187. In 2007, statistics on gender ratio at birth has been officially standardized in the regular reporting system and published in the Yearly Statistics Manual.
En 2007, les statistiques sur la répartition par sexe des naissances ont été officiellement normalisées dans le système d'établissement des rapports et publiées dans l'Annuaire statistique.

47. The Yearbook of the United Nations, as the primary comprehensive reference work of the Organization, covers all human rights activities undertaken by the United Nations on a yearly basis.
47. L'Annuaire des Nations Unies, principal ouvrage de référence détaillé de l'Organisation, passe en revue chaque année toutes les activités entreprises par l'ONU en matière de droits de l'homme.

55. Twice yearly, the Division of the Advancement of Women updated its global directory of national machineries for the advancement of women and distributed it to Governments and other actors.
Deux fois par an, la Division de la promotion de la femme a mis à jour son annuaire mondial sur les mécanismes nationaux chargés de la promotion de la femme et l'a distribué aux gouvernements et autres acteurs concernés.