Translation for "year-over-year" to french

Year-over-year

• année après année
• sur douze mois
• année sur douze mois

Translation examples

année après année

23. Since 1998 the Fund's participant base has experienced year-over-year growth.
Depuis 1998, le nombre des participants à la Caisse n'a cessé de croître année après année.

Flour and cereal mills in Canada and the United States remain the largest CUNs, although these have decreased significantly year over year.
Malgré sa nette diminution année après année, l'utilisation du bromure de méthyle dans les moulins et minoteries au Canada et aux États-Unis continuait de représenter les plus importantes quantités demandées au titre des dérogations pour utilisations critiques.

As a result, the Fund experiences an increase in the volume of new participants it administers year-over-year (see figure I).
La Caisse enregistre donc, année après année, une augmentation du nombre de nouveaux participants et de nouveaux bénéficiaires (voir fig. I).