Translation for "year three" to french

Year three

• troisième année
• trois ans

Translation examples

troisième année

In year three projects will be identified and supported from other countries in the Region, with the expectation of securing financing for one-two projects.
Au cours de la troisième année, des projets seront recensés et soutenus dans d'autres pays de la région afin d'obtenir un financement pour un ou deux d'entre eux.

Given this track record of success, a similar approach is proposed for year three
Compte tenu des succès obtenus, une méthode similaire est proposée pour la troisième année

Selection of States under review and reviewing States: year three
États examinés et États examinateurs: troisième année

Defra Mk I - Year Three: Statistics for Defra Mk One Year Three almost doubled what we had projected with 412 ambassadors trained and 449 presentations completed to 19,686 young people.
Defra Mk I - troisième année : les statistiques du projet Defra Mk I - troisième année ont été presque deux fois supérieures aux prévisions avec 412 ambassadeurs formés et 449 exposés présentés à 19 686 jeunes.

Efficiency gains (in reduced costs of rental of premises) are expected from year three onwards
Les gains d'efficacité (réduction des coûts de location de locaux) sont attendus à compter de la troisième année.

In the 2012 - 2013 academic year, 29 per cent of pupils in year three had an apprenticeship.
Au cours de l'année scolaire 2012-2013, 29 % des élèves de troisième année étaient en apprentissage.

42. The project shall include the same set of activities as in year one, except that the focus during year three of the project shall be Kazakhstan.
40. Le projet comprendra le même éventail d'activités que celles de la première année, si ce n'est qu'elles seront axées sur le Kazakhstan au cours de la troisième année.

115. As of year three, there will be annual recurrent costs for maintenance of the hardware and software components, which are estimated at $1,680,400 in annual recurrent expenditure.
À partir de la troisième année, la maintenance du matériel et des logiciels devrait coûter 1 680 400 dollars par an.

:: In year three, participants will begin implementation of the project with the guidance of facilitators and consultants provided by the Community School.
Au cours de la troisième année, les participantes commenceront à mettre en oeuvre le projet, avec l'aide d'animateurs et de consultants mis à leur disposition par la Community School.

However, year three...
Et la troisième année ?

In year three, all students are required to go out into the world and hone their craft as pseudo-professionals.
En troisième année, on demande à tous les étudiants de sortir dans le vaste monde et d'affûter leur art comme des semi-professionnels.

Year three of NYADA is about to start, and that means work study program.
La troisième année de NYADA va commencer, et ça veut dire programme d'étude.

2006, year three of your captivity, we have a witness placing Dylan at Sunbridge High, looking for his brother, Mark White.
2006, votre troisième année en captivité. Nous avons un témoin qui dit avoir vu Dylan au collège Sunbridge, cherchant son frère, Mark White.

It was year three at Hogwarts, and Harry was worried it would never get any easier.
C'était sa troisième année à Poudlard, et Harry se demandait si sa vie serait un jour plus simple.

trois ans

In September 2002, the Quartet agreed on a three-year, three-phase implementation road map to achieve a comprehensive settlement.
En septembre 2002, le Quatuor est convenu d'un plan d'application en trois phases échelonnées sur trois ans visant à parvenir à un règlement global.

Proportion of enrolment in technical education (two years + three years) to enrolment in university education
Taux de scolarisation au niveau de l'enseignement professionnel (deux ans + trois ans) par rapport au taux de scolarisation au niveau de l'enseignement supérieur

6.8.2.4.3 Shells and their equipment shall undergo intermediate inspections at least every four years/three years/two and a half years.
6.8.2.4.3 Les réservoirs et leurs équipements doivent être soumis à des contrôles intermédiaires au moins tous les quatre ans/trois ans/deux ans et demi.

four years / three years
quatre ans/trois ans

The duration of the supervision and the construction contracts was expected to be five years - three years for the design review and construction management and two years for the maintenance period.
379. La durée des contrats de supervision et de construction devait être de cinq ans − trois ans pour l'examen de la conception et la gestion de la construction, puis deux ans correspondant au délai de garantie.

13. Initially, the 300 series had been designed for the speedy recruitment and deployment of staff needed for operations not exceeding four years (three years renewable for one year).
La série 300 a été conçue à l'origine pour recruter et déployer rapidement le personnel nécessaire à des activités d'une durée n'excédant pas quatre ans (trois ans renouvelables pour un an).

49. Proportion of enrolment in technical education (two years + three years) to
49. Taux de scolarisation au niveau de l'enseignement professionnel (deux ans + trois ans) par

I mean, like two years, three years from now?
Je veux dire, dans deux ans, ou trois ans ?

To be alone longer: two months, a year, three years!
Deux mois, un an, trois ans...

Three years... three years of missions, training, I'm his friend.
Trois ans de missions et d'entraînement. On est amis.

Two, three years? Three years.
Deux, trois ans?

Seven years, three years, 14 months.
Sept ans, trois ans, quatorze mois.

Three years. Three years out of my life.
Trois ans de ma vie.

Three years, three months, three weeks and three days.
Trois ans, trois mois, Trois semaines, trois jours.