Translation for "yarded" to french

Yarded

• taillé

Translation examples

taillé

The FFM observed small-scale cultivation, bottled gas for heating or cooking, a school with an improvised dirt soccer field delineated using tree branches, and one house that had a cement mixer in its yard which appeared to be in working condition.
La Mission a recensé des cultures de petites tailles, des bouteilles de gaz pour le chauffage ou la cuisson, une école avec un terrain de football improvisé délimité par des branches d'arbre, et une maison dont la cour abritait une bétonnière apparemment en état de marche.

Are busy professionals, looking for an "yard artisan" to do some work on our bushes?
... on est des femmes d'affaires qui cherchent un paysagiste pour tailler nos arbustes.

But my dear child, I've still got to find it. It will take a squad of men to go over that yard thoroughly. It'll have to wait till morning.
Croyez-vous qu'un objet de la taille d'une mallette ait pu leur échapper?

HE WAS ALWAYS YELLING AT ME TO TRIM MY TREES, EVEN IF THEY HUNG OVER ONE INCH INTO HIS YARD.
Il me criait toujours dessus pour que je taille mes arbres, même s'ils dépassaient de très peu sur son jardin.

Two yards, and more.
Deux aunes de tour de taille, oui.

Why destroy you my chicken yard?
Tu as juste la bonne taille.

Indeed, I am in the waist two yards about, but I am now about no waste.
Mais je songe moins à ma taille qu'à ma corvée.

Look at this wonderful side yard.
Regarde la taille du jardin qui vient avec la maison.