Translation for "xerox" to french

Xerox

verb

• photocopier
• prendre une photocopie
• faire une photocopie

Translation examples

photocopier verb

I gotta xerox that New York Times article.
Je dois photocopier l'article du New York Times.

It's usually $12 for xeroxing, but you can...
C'est 12 dollars pour photocopier, mais tu peux...

I just have the one. I thought I'd Xerox the originals...
Je pensais photocopier l'original.

Maybe I'm not going to Xerox it.
Peut-être que je ne vais pas le photocopier.

I thought: I could make a Xerox, and give him the book..
J'ai pensé à le photocopier pour le lui donner.

It's gonna cost you a fortune to Xerox that, Bell.
Ça va te coûter une fortune de photocopier ça, Bell.

Xeroxing blank pieces of paper?
Photocopier des feuilles blanches ?

And I'll need to xerox your ID, please, sir.
Je dois aussi photocopier votre carte d'identité.

And Xeroxing will make us feel whole?
Et photocopier mous fera nous sentir complètes ?

- We want to Xerox our butts.
- On veut photocopier nos fesses.

photocopie noun

Enclosed please find laser Xerox copies of four photographs that are marked as follows:
Veuillez trouver ci-joint des photocopies au laser de quatre photographies numérotées comme suit :

-Written and xeroxed.
- Ecrit et photocopié.

- Was it poorly xeroxed? - Oh, yeah.
- Les photocopies étaient mauvaises ?

So, he xeroxed some plans.
Il a photocopié quelques plans.

I'm the one that Xeroxed them.
J'ai fait les photocopies.

I made xeroxes of everything.
J'en ai fait des photocopies.

- He Xerox it?
- Il l'a photocopiée?

This is the Xerox room.
C'est la salle des photocopies.

Same to same, color Xerox!
C'est ma photocopie couleur Xerox !

- I Xeroxed everything!
- J'ai fait des photocopies!

photocopieuse noun

Photocopier Xerox 5865
Photocopieuses Xerox 5865

In December 2001, Xerox AG in Zurich refused to renew the leasing contract for a photocopier for the Cuban Embassy in Switzerland.
Ainsi, en décembre 2001, la filiale zurichoise de la société Xerox a refusé de renouveler le contrat de location d'un photocopieur de l'ambassade de Cuba en Suisse.

Xerox has discovered that, by fitting photocopiers with heavier and more durable engines and redesigning a lighter casing, they can lease copiers repeatedly; estimated savings on raw materials are $1 billion over five years.
La société Xerox a déterminé qu'en équipant ses photocopieurs de moteurs plus lourds et plus durables et en concevant un châssis plus léger, elle peut les louer plusieurs fois; les économies sur la matière première sont estimées à environ un milliard de dollars sur cinq ans.

Preschool institutions involved in the project have created centres for parents' education equipped with teaching materials, books, toys, furniture (tables, chairs, and cupboards), computers, fax machines, printers, Xerox machines, flipchart and supplies.
Les établissements préscolaires qui participent à ce projet ont créé des centres pour l'éducation des parents; ces centres sont équipés d'instruments pédagogiques, de livres, de jouets, de mobilier (tables, chaises et placards), d'ordinateurs, de télécopieurs, d'imprimantes, de photocopieuses, de tableaux à feuilles et de diverses fournitures.

Remanufacturing copiers, Xerox
Recyclage de photocopieurs, Xerox

My--my xerox card.
Ma carte de photocopieuse.

Xerox-blackened chicken...
Poulet cuit dans le photocopieur...

- Where's the Xerox machine?
Où est la photocopieuse?

-Xerox crapped out again.
- Le photocopieur merde encore.

Call your Xerox machine.
Appelle ta photocopieuse.

Everybody's got a Xerox.
Ils ont des photocopieurs.