Translation for "x-ray astronomy" to french

X-ray astronomy

• astronomie aux rayons x

Translation examples

astronomie aux rayons x

The X-ray astronomy satellite Suzaku and the infrared astronomy and solar observation satellites Akari and Hinode continued to make a significant contribution to astronomy.
Le satellite d'astronomie en rayons X Suzuka et le satellite pour les recherches d'astronomie dans l'infrarouge Akari et le satellite d'observation du soleil Hinode continuent de faire une contribution importante à l'astronomie.

IRS-P3 carries on board a Modular Opto-Electronic Scanner designed and built by the German Space Agency, DLR, in addition to the payloads built by India for remote sensing and X-ray astronomy.
IRS-P3 transporte, en plus des équipements de télédétection et d'astronomie en rayons X construits par l'Inde, un analyseur optoélectronique modulaire conçu et construit par l'Agence spatiale allemande (DLR).

X-ray instrument hardware for the X-ray astronomy satellite
Matériel informatique de l'instrument du satellite d'astronomie des rayons X

The fifth X-ray astronomy satellite (ASTRO-E) and an infrared astronomy satellite are being studied for launch in the late 1990s.
96. Le cinquième satellite d'astronomie en rayons X (ASTRO-E) et un satellite d'astronomie en infrarouge, qui sont à l'étude, devraient être lancés à la fin des années 90.

The fifth X-ray astronomy satellite (ASTRO-E) is now being developed for launch in 1999. An infrared astronomy satellite is being developed for launch in 2002.
Le cinquième satellite d'astronomie en rayons-X (ASTRO-E) est actuellement mis au point en vue de son lancement en 1999 et le lancement d'un satellite d'astronomie en infrarouge est envisagé pour 2002.

The launch of Indian Remote Sensing Satellite, IRS-P3, carrying an X-ray astronomy payload, has provided further encouragement to high energy astronomy in the country.
Le lancement du satellite de télédétection indien IRS-P3, portant un équipement d'astronomie en rayons X a continué d'encourager le développement de l'astronomie des hautes énergies dans le pays.

The fifth X-ray astronomy satellite (ASTRAY-E) is now being developed for launch in 1999 and an infrared astronomy satellite is being studied for launch in the 21st Century first.
Le cinquième satellite d'astronomie en rayons X (ASTRAY-E) est actuellement mis au point en vue de son lancement en 1999 et le lancement d'un satellite d'astronomie en infrarouge est envisagé pour le XXIème siècle.

SAX will provide significant and unique contributions in many X-ray astronomy areas by observing:
Le satellite SAX apportera une contribution capitale et unique en son genre dans de nombreux domaines de l'astronomie à rayons X puisqu'il observera les phénomènes suivants :

B. X-ray Astronomy Satellite (ASTRO-EII)
B. Satellite d'astronomie à rayons X (ASTRO-EII)