Translation for "written or spoken" to french

Written or spoken

• écrit ou parlé
• écrite ou parlée

Translation examples

écrit ou parlé

Working languages: French (read, written and spoken)
Langue(s) de travail: Français (lu, écrit et parlé)

English: read, written and spoken fluently
Anglais : lu, écrit et parlé couramment

Hong Kong was committed to the wider use of the Chinese language both in the courts and in the civil service; the use of written and spoken Mandarin was encouraged.
Hong-kong est résolue à promouvoir une plus large utilisation du chinois aussi bien devant les tribunaux que dans la fonction publique; l'emploi du mandarin écrit et parlé est encouragé.

167. National radio and television, and the public and private written and spoken press, regularly organize broadcasts and produce publications for children.
167. La radiotélévision nationale d'une part, et la presse écrite et parlée, tant publique que privée, d'autre part, organisent régulièrement des émissions et produisent des publications à l'intention des enfants.

English: just read, written and spoken
Anglais : lu, écrit et parlé

Overall, the media have been enjoying a real boom, with the emergence of many new written and spoken press organs.
Le paysage médiatique a connu un véritable essor avec la naissance de beaucoup d'organes de presse écrite et parlée.

Russian: just read, written and spoken
Russe : lu, écrit et parlé

French: usually read, written and spoken
Français : lu, écrit et parlé couramment

The observer for the Uganda Land Alliance considered that conflict was generated through the power of the written and spoken word, particularly in demonizing people and groups in society.
L'observatrice de l'Uganda Land Alliance estimait que les conflits étaient déclenchés par le pouvoir de la parole écrite et parlée, utilisé notamment pour diaboliser des personnes et des groupes de la société.

39. The decline in the standards of quality education is visible especially in the standard of written and spoken English; the key prerequisite for University entrance.
39. La baisse de la qualité de l'enseignement est visible, particulièrement en ce qui concerne la maîtrise de l'anglais écrit et parlé, qui constitue une condition préalable d'admission à l'université.