Translation for "written on it" to french

Written on it

• écrit dessus
• écrit sur elle

Translation examples

écrit dessus

A maritime expert conducted a personal experiment on the spot, and scientifically proved the fact that the surface of the part on which the characters were written was clearer than other parts as it was grinded by abrasive paper for writing new characters and the propelling body had never been in the seawater after "No. 1" was written on it.
Un expert maritime a procédé à une expérience personnelle sur place et a prouvé scientifiquement que la surface de la pièce sur laquelle la mention était écrite était plus pâle que les autres parce qu'elle avait été poncée avec du papier abrasif avant l'inscription d'une nouvelle mention, et que le propulseur n'avait jamais été immergé avec la mention << no 1 >> écrite dessus.

écrit sur elle

Written examination
Écrit

Problems also exist in relation to written languages (issue of written and non-written languages).
Des problèmes se posaient également en ce qui concernait les langues écrites (question des langues écrites et des langues non écrites).

Written enquiries
Écrites

Fourteen States offered their written comments on the written statements by States and the written contribution by the authors of the declaration of independence.
Quatorze États ont fait des observations écrites sur les exposés écrits des États et la contribution écrite des auteurs de la déclaration d'indépendance.