Translation for "writes history" to french

Writes history

• écrit l'histoire

Translation examples

écrit l'histoire

He explained that any attempt to analyse the relationship between expression and religion must take into consideration historiography, implying an understanding of "who writes history and for whom", and that there should be no monopoly of sources in that regard.
Il a expliqué que pour tenter d'analyser les relations entre expression et religion, il fallait tenir compte de l'historiographie, c'est-à-dire comprendre <<qui écrit l'histoire et pour qui>>, et qu'il ne devrait pas y avoir de monopole des sources à cet égard.

Those root weevils write history.
Cette vermine écrit l'Histoire.

It's the victor who writes history.
C'est le vainqueur qui écrit l'Histoire.