Translation for "writative" to french

Writative

• écrit

Translation examples

écrit

The writ petition filed by the Sierra Leone Association of Journalists challenging the constitutionality of the act was quashed by the Supreme Court on 10 November 2009.
La pétition écrite déposée par l'Association des journalistes de Sierra Leone qui met en cause la constitutionnalité de la loi a été annulée par la Cour suprême le 10 novembre 2009.

The case is initiated by initial writ, and the defender has to lodge a notice of intention to defend and thereafter submit defences.
L'instance est introduite par une assignation signifiée au défendeur, qui doit indiquer par écrit s'il a l'intention de se défendre et présenter ultérieurement un dossier pour sa défense.

If detained, the suspect may present writs and requests to the custody officer, who shall immediately transmit them to the investigating official or the judge entrusted with the case.
Lorsqu'il est privé de liberté, il peut présenter des écrits et des pétitions auprès de ceux qui sont chargés de sa garde et qui transmettront ceux-ci immédiatement au magistrat instructeur ou au juge compétent.

428. The parties may present writs by such electronic means as facsimile or the Internet.
428. Les parties peuvent présenter leurs écrits également par des moyens électroniques (télécopieur, Internet, etc.).

That law specifies that it is prohibited to request any authorization, except for a writ confirming an attorney's power to act in a case and an attorney's identity card, and to establish other obstacles to an attorney's activity.
Ces dispositions énoncent qu'il est interdit de demander une autorisation ou un document autre qu'une déclaration écrite confirmant que l'avocat a pouvoir pour agir dans une affaire et la carte d'identité de l'avocat, et que tout autre obstacle à l'action d'un avocat est prohibé.

For ordinary actions in the sheriff court the case is initiated by initial writ, and the defender has to lodge a notice of intention to defend and thereafter submit defences followed by an options hearing.
Pour ce qui est des actions ordinaires jugées par le Tribunal de Shérif, l'instance est engagée au moyen d'une requête introductive et le défendeur doit notifier par écrit son intention de se défendre, puis présenter un dossier pour sa défense.

Promoters may withdraw a petition by written notice delivered to the Clerk any time before the issue of writs for the holding of the referendum, and the referendum will not be held.
Ils peuvent le faire par notification écrite adressée au Clerk à tout moment avant la publication du décret d'organisation du référendum, et le référendum n'a pas lieu.

Have you writ down, they are none?
Avez-vous écrit qu'ils n'en sont pas?

You get that writ?
Tu l'as écrit ?

It's writ by us.
On les écrit nous-même.

Verbally gifted, nothing writ down.
Oralement, rien n'a été écrit.

Rise and pray for all is writ.
Lève-toi et prie car tout est écrit.

Whoever it's writ to on the front.
- Le nom est écrit dessus.

I have a writ prohibiting this search.
J'ai un écrit qui interdit cette recherche.

"The legend writ."
La légende écrite...

All is writ.
Tout est écrit.

And this is a writ.
Ceci est un écrit.