Similar context phrases
Translation examples
Our striving should be for a world with no hegemony, colonialism or foreign occupation, a world where man would exercise his fundamental rights as one integrated unity of civil, political, economic, social and cultural rights leading to his development and his preparation to play a positive role in society.
Il faut oeuvrer à un monde à l'abri de l'hégémonie, du colonialisme ou d'occupation étrangère, un monde où l'homme exercerait ses droits fondamentaux de manière à assurer la plénitude de ses droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels, ce qui conduirait à son développement et le préparerait à jouer un rôle positif dans la société.
We know that if, in the final analysis, the United Nations is to mean anything it is in its dedication to the simple idea that among the teeming millions of the world each man, each woman and each child has a unique value and that each individual's very humanity gives an inalienable right to freedom and dignity.
Nous savons que si elle veut en dernière analyse jouer un rôle significatif, l'Organisation doit dédier ses efforts à cette idée simple, à savoir que parmi les millions de gens qui pullulent de par le monde, chaque homme, chaque femme et chaque enfant a une valeur unique et que le caractère humain de chaque individu lui confère un droit inaliénable à la liberté et à la dignité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test