Translation for "world centre" to french
Similar context phrases
Translation examples
- General status: Europe-Third World Centre, Franciscans International, New Humanity, World Federation of Trade Unions;
- Statut consultatif général: Centre EuropeTiers Monde, Franciscain International, New Humanity, Fédération syndicale mondiale.
21. The Europe-Third World Centre (CETIM) stated that the draft Set of Principles should reflect recent developments, including the relevant provisions of the final Durban Declaration and Programme of Action and the establishment of the International Criminal Court.
Le Centre Europetiers monde (CETIM) a déclaré que le projet d'Ensemble de principes devrait refléter l'évolution récente, dont les dispositions pertinentes de la Déclaration et du Programme d'action de Durban et la création de la Cour pénale internationale.
Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations (CONGO), Europe-Third World Centre, Franciscans International and Zonta International.
Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies, Centre EuropeTiers monde, Franciscain International et Zonta International.
Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations (CONGO), Europe-Third World Centre, Franciscans International and International Council of Women.
Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies (CONGO), Centre Europetiers monde, Franciscans International et Conseil international des femmes.
29. The Europe-Third World Centre noted that, in spite of statements to the contrary, the situation of violations of human rights by companies had hardly changed.
L'observateur du Centre EuropeTiers Monde a indiqué qu'en dépit des démentis la situation quant aux violations des droits de l'homme par des sociétés avait peu évolué.
14. The American Association of Jurists and the EuropeThird World Centre pointed to the contribution they had made in recent years on the issue of impunity with regard to human rights violations.
14. L'Association américaine des juristes et le Centre Europetiers monde ont souligné la contribution qu'ils avaient apportée ces dernières années à la question de l'impunité des auteurs de violations des droits de l'homme.
In addition, there was considerable representation from civil society, including Consumers International, the International Chamber of Commerce, the International Confederation of Free Trade Unions and the Europe-Third World Centre.
Ont également participé à la réunion un grand nombre d'organisations de la société civile, parmi lesquelles Consommateurs International, la Chambre de commerce internationale, la Confédération internationale des syndicats libres et le Centre EuropeTiers monde.
In March 2003, two NGOs - Europe-Third World Centre and the American Association of Jurists - had organized a seminar to discuss the draft Norms and Commentary.
En mars 2003, deux ONG − le Centre Europetiers monde et l'American Association of Jurists − avaient organisé un séminaire pour débattre du projet de normes et du commentaire.
Agence internationale pour le développement (AIDE), Europe-Third World Centre (CETIM), Franciscans International and World Federation of United Nations Associations (WFUNA).
Agence internationale pour le développement (AIDE), Centre EuropeTiers Monde (CETIM), Franciscans International et Fédération mondiale des associations pour les Nations Unies (FMANU).
Technological advances have helped to bring us closer to major world centres.
Les progrès technologiques nous ont aidés à nous rapprocher des grands centres mondiaux.
29. From its early days, the University has had two affiliated institutions in Latin America: the World Centre for Research and Training in Conflict Resolution in Bogota and the World Centre for Research for Peace in Montevideo.
Depuis ses débuts, l'Université pour la paix collabore avec deux établissements apparentés en Amérique latine, à savoir le Centre mondial pour la recherche et la formation en vue de la résolution des conflits, à Bogota, et le Centre mondial de recherche et d'information sur la paix, à Montevideo.
In this connection, we laud the establishment by the Government of Uruguay of the World Centre for Research and Information on Peace.
À cet égard, nous félicitons le Gouvernement uruguayen d'avoir créé un Centre mondial de recherche et d'information sur la paix.
- Provision of observations to world centres of information on climate (Germany and Japan) for use in general circulation models.
- Communication, à des centres mondiaux d'information sur le climat (Allemagne et Japon), d'observations pouvant servir à l'élaboration de modèles de circulation générale.
:: "Media and urban violence", developed in collaboration with the University for Peace-affiliated World Centre for Investigation for Peace, Uruguay
:: Médias et violence urbaine (cours préparé en collaboration avec le Centre mondial de recherches pour la paix en Uruguay, affilié à l'Université pour la paix);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test