Translation for "world bank and bank" to french

World bank and bank

• banque mondiale et banque
• banque mondiale et la banque

Translation examples

banque mondiale et banque

This collaboration has included joint financing with the EU, UNDP, the World Bank, central banks and bilateral partners.
Cette collaboration a notamment pris la forme de financements conjoints avec l’Union européenne, le PNUD, la Banque mondiale, les banques centrales et les partenaires bilatéraux.

The World Bank: The Bank plans to organize a Workshop for national statistical offices and customs authorities in countries of the former Soviet Union.
Banque mondiale : La Banque prévoit d'organiser un atelier à l'intention des services nationaux de statistique et des autorités douanières des pays de l'ex-Union soviétique.

UNDP and UNIFEM conducted an informal survey of gender expertise in United Nations organizations, the World Bank, regional banks, regional commissions and major regional programmes.
Le PNUD et UNIFEM ont réalisé une enquête non officielle sur les experts dont disposent les organismes des Nations Unies, la Banque mondiale, les banques régionales, les commissions régionales et les grands programmes régionaux.

World Bank: The Bank Provides financial support for household surveys through the World bank loans, grants or trust funds in many countries of the ECE region.
Banque mondiale : La Banque fournit un appui financier pour les enquêtes auprès des ménages sous forme de prêts, de dons ou de fonds d'affectation spéciale, à de nombreux pays de la région de la CEE.

These proposals will involve some form of co-financing from EU, the World Bank, local banks and other financial institutions, and possibly EBRD.
La mise en oeuvre de ces propositions supposera une certaine forme de cofinancement par l'UE, la Banque mondiale, les banques locales et d'autres institutions financières et, éventuellement, de la BERD.

The range of sponsor organizations for this initiative includes the European Central Bank, Eurostat, IMF, OECD, the World Bank, the Bank for International Settlements and the United Nations.
La Banque centrale européenne, EUROSTAT, le Fonds monétaire international, l'OCDE, la Banque mondiale, la Banque des règlements internationaux et l'ONU ont apporté leur appui à l'initiative SDMX.

The Consultative Group also offers a good model for funding research and implementation, receiving contributions from the World Bank, development banks and development agencies.
Le Groupe consultatif constitue également un bon exemple de financement de la recherche et de la mise en œuvre, et il reçoit des contributions de la Banque mondiale, des banques de développement et des organismes de développement.

UNICEF field offices have also extended their partnership with the World Bank, regional banks and bilateral funding partners.
En outre, les bureaux extérieurs de l'UNICEF ont développé leurs partenariats avec la Banque mondiale, les banques régionales et les bailleurs de fonds bilatéraux.

banque mondiale et la banque

(iii) representatives of the European Union (EU), European Commission, United Nations Development Programme (UNDP), United Nations Environment Programme (UNEP), Global Environment Facility (GEF), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), International Energy Agency (IEA/OECD), World Bank, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Energy Charter Secretariat, European Business Congress (EBC) and other international organizations concerned with cooperation in energy efficiency and environmental matters.
iii) De représentants de l'Union européenne (UE), de la Commission européenne, du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) − agence de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) −, de la Banque mondiale, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), du secrétariat de la Charte de l'énergie, de l'European Business Congress (EBC) et d'autres organisations internationales intéressées par les questions de coopération en matière d'efficacité énergétique et d'environnement;

16. Up until 2003, trade finance (trade credit and insured trade credit) statistics were published in the Joint Hub on External Debt Statistics of the International Monetary Fund (IMF), World Bank, the Bank for International Settlements (BIS) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
16. Jusqu'en 2003, les statistiques sur le financement du commerce (crédits commerciaux et crédits commerciaux assurés) étaient disponibles sur le site Web du Joint External Debt Hub, plate-forme conjointe du Fonds monétaire international (FMI), de la Banque mondiale, de la Banque des règlements internationaux (BRI) et de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur les statistiques de la dette extérieure.

Most recently the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Gordon Brown, put forward "a radical proposal to make the World Bank a bank for development and the environment".
Plus récemment, le Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Gordon Brown, a soumis << une proposition énergique de transformer la Banque mondiale en une banque pour le développement et l'environnement >>.

The revised draft of the document, including comments by the World Bank, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and participants of the Informal Meeting is being circulated in document TRANS/WP.5/2002/7.
La version révisée du projet de document, comprenant les observations de la Banque mondiale, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et des participants à la réunion informelle, est diffusée sous la cote TRANS/WP.5/2002/7.