Translation for "working students" to french

Working students

• étudiants qui travaillent
• les étudiants qui travaillent

Translation examples

étudiants qui travaillent

251. The Administration ensures, directly or by means of subsidies, the existence of educational and vocational guidance services, pedagogical support, school health services and assistance to working students.
251. L'administration assure, directement ou par l'octroi de subventions, l'existence de services d'orientation pédagogique et professionnelle, un soutien pédagogique, des services de santé scolaire et une assistance aux étudiants qui travaillent.

Consideration should also be given to the desirability of identifying some of the groups (for example working students) separately in tabulations.
Il conviendrait aussi d'étudier l'opportunité de présenter séparément certains de ces groupes (par exemple, les étudiants qui travaillent) dans les tableaux.

265. Learning opportunities are provided even for working people by introducing transfer university system, accepting working students, daytime/evening courses, evening graduate school, and extension courses so that they can acquire the cutting-edge knowledge or technology at anytime they would like to.
On crée des possibilités d'études mêmes pour les personnes qui travaillent en organisant un système de transfert universitaire, en acceptant des étudiants qui travaillent, en organisant des cours du soir, en particulier pour les études de troisième cycle, ainsi que des cours de vulgarisation qui permettent d'acquérir des connaissances ou des technologies de pointe à tout moment.

These have taken the form of support and supplementary educational assistance, consisting mainly of educational compensation, educational psychology and social assistance in education, not to mention many other activities in the field of school health and support for working students.
Elles ont pris la forme d'un soutien et d'une assistance pédagogique complémentaire, consistant essentiellement en une compensation pédagogique, une prise en charge psychopédagogique et une aide sociale, sans compter les nombreuses autres activités menées dans le domaine de la santé scolaire et de l'assistance aux étudiants qui travaillent.