Translation for "working on house" to french

Working on house

• travailler sur la maison
• travaillant sur la maison

Translation examples

travailler sur la maison

The newcomers to the slave market are young, naive Ukrainian, Russian and other Slavic women who, because of their economic hopelessness and lack of employment, are entrapped, enslaved, stripped of their basic human rights and forced to work in houses of prostitution in various parts of the world.
Les nouvelles recrues du marché aux esclaves sont de jeunes et naïves Ukrainiennes et autres Slaves qui, du fait de leur situation économique précaire et de leur difficulté à trouver un emploi, sont dupées, asservies, privées de leurs droits fondamentaux et contraintes de travailler dans des maisons de prostitution en divers endroits du monde.

travaillant sur la maison

Particular attention will be paid to children and young people in precarious and difficult circumstances (“street children”, children in prison, etc.), children and young people who are working (craft trades, small businesses, etc.), the rural population (children, young people, adults), and women (female heads of household, girls working in houses, etc.).
Ainsi une attention particulière sera accordée aux enfants et jeunes en situation difficile et précaire ("enfants de la rue", enfants dans les prisons, etc.), aux enfants et jeunes en situation de travail (secteur de l'artisanat, du petit commerce, etc.), à la population rurale (enfants, jeunes et adultes) et aux femmes (femmes chefs de ménage, filles travaillant dans les maisons, etc.).