Translation for "work orders" to french

Work orders

• ordres de travail
• les ordres de travail

Translation examples

ordres de travail

Number of transport work orders completed
Nombre d'ordres de travail exécutés

(i) Sales and distribution has been scaled down to support financial transactions: (i) work-order management with regard to cost recovery, cost recovery plus, external billing, or charging any agency outside of the Umoja Foundation scope with regard to goods provided or services rendered; (ii) stock transport order between Umoja and other United Nations entities; and (iii) third party procurement;
i) Les fonctions vente et distribution se sont vu accorder une moindre importance, en faveur de la fonction opérations financières : i) gestion des ordres de travail en rapport avec le recouvrement des coûts, le recouvrement des coûts majorés, la facturation externe, ou la facturation des biens fournis ou services rendus à un organisme n'exploitant pas Umoja-Démarrage; ii) ordres de transport de stocks vers d'autres organismes des Nations Unies; iii) achats pour le compte de tiers;

(iii) Lifecycle and work-order management to support property and equipment operations, including equipment and building maintenance;
iii) Gestion du cycle de vie et des ordres de travail en appui à la gestion des opérations relatives aux biens et aux équipements, y compris l'entretien des bâtiments et du matériel.

Over and above this function, it is the constant flow of normal work orders, pressure for more security lighting, back-up power, automatic switch-over panels and similar tasks that place an incredible workload and responsibility on one person.
À cela s'ajoute le flux ininterrompu d'ordres de travail, les demandes d'installation d'éclairage supplémentaire aux fins de sécurité, les tâches liées à l'alimentation de secours, les panneaux de commutation automatique et d'autres tâches excessives pour une seule personne.